Skip to main content
Etymology

Adoração

/a.do.ɾa.ˈsɐ̃w/

substantivo

Origin

Latim

adoratio, -onis — ato de adorar, oração

Overview

Meaning Now

  • Ato ou efeito de adorar; sentimento de veneração profunda ou culto a uma divindade.
  • Sentimento de grande afeto, admiração ou amor extremo por alguém.

Literal older meaning

ato de levar a mão à boca para beijar como sinal de respeito

Language path

Latim → Português

Earliest form

adoracion

Earliest period

século XIII

Journey

O termo deriva do latim 'adorare', composto pelo prefixo 'ad-' (em direção a) e 'orare' (falar, rezar). Originalmente, referia-se ao gesto ritual de levar a mão à boca e beijá-la em sinal de submissão e respeito diante de divindades ou autoridades.

Evolution

  1. Latim

    adoratio

    “ato de prestar homenagem, oração”

  2. Português antigo

    adoracion

    “culto, veneração”

    Evolução fonética do sufixo -tionem para -ción e posteriormente -ção

  3. Português moderno

    adoração

    “veneração religiosa ou afeto profundo”

Connections

Word parts

ador-

root

relativo a orar ou falar

-ação

suffix

indica ação ou resultado de uma ação

Related across languages

  • Espanhol

    adoración

    adoração

  • Francês

    adoration

    adoração

  • Inglês

    adoration

    adoração

Explore next

Related to Adoração

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.