Skip to main content
Etymology

alocar

/a.loˈkaɾ/

verbo

Origin

Latim

ad + locus — para + lugar

Overview

Meaning Now

  • Atribuir um lugar ou função a algo ou alguém; destinar recursos para um fim específico.
  • Distribuir ou separar algo de maneira organizada em espaços ou categorias.

Literal older meaning

Colocar em um lugar (a- + lugar).

Language path

Latim → Português

Earliest form

alocar

Earliest period

século XX

Journey

O termo alocar passou a ser intensamente utilizado no âmbito da economia e gestão de negócios a partir de meados do século XX, servindo como tradução técnica para o ato de distribuir recursos (orçamentários, humanos ou materiais) em diferentes departamentos ou projetos.

Evolution

  1. Latim Clássico

    locare

    “colocar, situar”

  2. Português Moderno

    alocar

    “destinar, distribuir”

    Influenciado por termos administrativos contemporâneos.

Connections

Word parts

a-

prefix

direção ou movimento para

loc

root

lugar

-ar

ending

sufixo de infinitivo verbal

Related across languages

  • Inglês

    allocate

    alocar

  • Francês

    allouer

    alocar, conceder

Explore next

Related to alocar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.