Skip to main content
Etymology

ambíguo

/ɐ̃ˈbi.ɡwʊ/

adjetivo

Origin

Latim

ambiguus — dúbio, incerto, que vacila

Overview

Meaning Now

  • Que pode ter mais de um sentido ou interpretação.
  • Que é incerto, duvidoso ou equívoco.

Literal older meaning

que se move em duas direções

Language path

Latim → Português

Earliest form

ambiguo

Earliest period

século XIV

Journey

O termo deriva do conceito latino de 'ambigĕre', onde algo que 'se move em dois sentidos' cria incerteza. Na retórica clássica, o uso de termos ambíguos era uma ferramenta deliberada para sofismas, embora fosse frequentemente condenado pela clareza exigida pela lógica.

Evolution

  1. Latim Clássico

    ambigĕre

    “duvidar, andar à volta de”

    Composto de ambi- (em redor) + agĕre (agir, conduzir)

  2. Latim Tardio

    ambiguus

    “duvidoso, equívoco”

  3. Português Arcaico

    ambiguo

    “incerto, de duplo sentido”

Connections

Word parts

ambi-

prefix

ambos, em redor

ag-

root

agir, conduzir

-uo

suffix

que tem a qualidade de

Related across languages

  • Espanhol

    ambiguo

    ambíguo

  • Francês

    ambigu

    ambíguo

  • Inglês

    ambiguous

    ambíguo

Explore next

Related to ambíguo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.