Skip to main content
Etymology

apóstrofe

/aˈpɔstɾofi/

substantivo feminino

Origin

Grego

ἀποστρέφειν — voltar-se para longe, desviar-se

Overview

Meaning Now

  • Figura de linguagem que consiste em uma interpelação ou invocação dirigida a alguém ou a algo, real ou imaginário, presente ou ausente, para dar ênfase ao discurso.
  • Ato de se dirigir a um interlocutor (frequentemente utilizado em contextos literários ou retóricos).

Literal older meaning

Ação de se voltar para, desvio do curso normal do discurso.

Language path

Grego Antigo → Latim → Português

Earliest form

ἀποστροφή (apostrophḗ)

Earliest period

Antiguidade Clássica

Journey

O termo evoluiu da ideia grega de 'desviar o olhar ou o caminho' para a técnica retórica de interromper o fluxo narrativo para se dirigir diretamente a uma audiência ou entidade, muito comum na poesia épica e tragédias.

Evolution

  1. Grego Antigo

    ἀποστροφή

    “ato de desviar-se, repúdio”

  2. Latim Tardio

    apostrophe

    “figura retórica de invocação”

    Adotado na retórica latina.

  3. Português

    apóstrofe

    “invocação literária”

    Consolidado na literatura lusófona.

Connections

Word parts

apo-

prefix

afastamento, inversão

strophe

root

volta, giro

Related across languages

  • Inglês

    apostrophe

    apóstrofe (figura) ou apóstrofo (sinal)

  • Francês

    apostrophe

    apóstrofe

Explore next

Related to apóstrofe

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.