arrumar
/a.ʁu.ˈmaɾ/
verbo
Origin
Latim
ruma — feixe, monte
Overview
Meaning Now
- Colocar em ordem ou organizar objetos, espaços ou situações.
- Preparar ou aprontar algo ou alguém para uma finalidade específica.
- Conseguir ou obter algo (coloquial).
Language path
Latim → Português
Earliest form
arrumar
Earliest period
Século XIV
Journey
A palavra deriva da ideia de organizar coisas em feixes (ruma). No contexto marítimo antigo, também se referia à ação de ajustar ou dirigir a rota de uma embarcação (arrumar o rumo).
Evolution
- Latim tardio
rumare
“reunir em feixes”
- Português antigo
arrumar
“dispor em ordem, organizar”
Connections
Word parts
a-
prefix
prefixo de movimento ou direção
rum
root
feixe ou monte
-ar
ending
sufixo verbal
Related across languages
Espanhol
ruma
feixe, monte
Explore next
Related to arrumar
External references use DefinedTerm semantics.