Skip to main content
Etymology

avarento

/a.va.ˈɾẽ.tu/

adjetivo

Origin

Latim

avaritia — avareza, ganância

Overview

Meaning Now

  • Que demonstra avareza; sovina, mesquinho, que não gosta de gastar dinheiro.
  • Que expressa apego excessivo aos bens materiais ou à riqueza.

Literal older meaning

Relativo àquele que deseja possuir, ávido

Language path

Latim → Português

Earliest form

avarento

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra deriva do conceito latino de 'avaritia', que era visto na antiguidade clássica como um vício moral grave, frequentemente associado à incapacidade de desfrutar das riquezas possuídas.

Evolution

  1. Latim

    avarus

    “ávido, ganancioso”

    Raiz adjetival original.

  2. Latim vulgar

    *avaritus

    “ávido, avarento”

    Formação sufixada a partir de avarus.

  3. Português antigo

    avarento

    “que tem avareza”

    Manutenção da forma latina sufixada.

Connections

Word parts

avar-

root

desejo, ganância

-ento

suffix

que possui uma característica

Related across languages

  • Espanhol

    avariento

    avarento

  • Italiano

    avaro

    avaro/sovina

  • Francês

    avare

    avarento

Explore next

Related to avarento

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.