Skip to main content
Etymology

avenue

/ˈavənjuː/

substantivo

Origin

Francês

avenir — vir, chegar

Overview

Meaning Now

  • Uma via pública larga, geralmente arborizada, em uma cidade.
  • Um meio ou caminho para atingir um objetivo ou progresso.

Literal older meaning

vinda, chegada

Language path

Latim → Francês Antigo → Inglês

Earliest form

avenue

Earliest period

século XIV

Journey

Originalmente, o termo referia-se a uma abordagem ou entrada privada para uma propriedade ou mansão, muitas vezes ornamentada com árvores em ambos os lados, antes de evoluir para o uso urbano contemporâneo de uma rua larga e pública.

Evolution

  1. Latim Clássico

    advenire

    “chegar, aproximar-se”

    Composto de 'ad-' (para) e 'venire' (vir).

  2. Francês Antigo

    avenue

    “caminho de acesso, entrada”

    Particípio passado feminino de 'avenir'.

  3. Inglês Médio

    avenue

    “caminho de acesso a uma casa ou parque”

    Adotado do francês para descrever vias de acesso arborizadas.

Connections

Word parts

ad-

prefix

direção, para

venire

root

vir

Related across languages

  • Francês

    avenue

    avenida

  • Português

    avenida

    via pública larga

Explore next

Related to avenue

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.