Skip to main content
Etymology

banho

/ˈbɐ̃.ɲu/

substantivo

Origin

Latim vulgar

baneum — banho, lugar de banho

Overview

Meaning Now

  • Ação ou efeito de imergir o corpo, total ou parcialmente, em água ou outro líquido para fins de higiene, recreação ou terapêuticos.
  • A quantidade de água usada para lavar o corpo.
  • Estado ou sensação de ser banhado por algo (ex: banho de sol, banho de luz).

Literal older meaning

Imersão em líquido

Language path

Latim → Português

Earliest form

banho

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra deriva da prática romana dos balneários (balnea), que eram centros sociais e de higiene cruciais na vida cotidiana do Império Romano. Com o passar do tempo, o termo simplificou-se foneticamente na Península Ibérica, evoluindo de 'balneum' para 'banho'.

Evolution

  1. Latim clássico

    balneum

    “banho, casa de banho”

  2. Latim vulgar

    baneum

    “banho”

    Redução do grupo consonantal 'ln' para 'n'.

  3. Português antigo

    banho

    “ato de banhar-se”

  4. Português moderno

    banho

    “ato de lavar o corpo”

Connections

Word parts

banh-

root

ato de imergir

-o

ending

vogal temática substantiva

Related across languages

  • Espanhol

    baño

    banho

  • Italiano

    bagno

    banho

  • Francês

    bain

    banho

Explore next

Related to banho

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.