Skip to main content
Etymology

biqueira

/bi.ˈkej.ɾɐ/

substantivo

Origin

Português

bico — Ponta, extremidade

Overview

Meaning Now

  • A parte terminal ou pontiaguda de um objeto, especialmente calçado.
  • Bocal de um instrumento de sopro ou de uma mangueira.
  • Dispositivo metálico ou protetor na extremidade de um objeto para evitar desgaste.

Literal older meaning

Algo referente ao bico ou ponta.

Language path

Latim → Português

Earliest form

biqueira

Earliest period

Século XIV

Journey

A biqueira tornou-se um termo comum na Idade Média para designar a peça de metal que reforçava as pontas das espadas ou o bico de sapatos alongados, comuns na moda da época (poulaines).

Evolution

  1. Latim Tardio

    beccus

    “bico”

    Origem celta ou gaulesa no latim.

  2. Português Arcaico

    biqueira

    “Ponteira de calçado ou objeto”

    Surgimento do sufixo -eira para indicar instrumento ou local.

Connections

Word parts

bic-

root

ponta ou extremidade

-eira

suffix

sufixo de instrumento ou lugar

Related across languages

  • Espanhol

    boquera

    Ferida no canto da boca ou bocal

  • Italiano

    beccuccio

    bico ou bocal

Explore next

Related to biqueira

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.