bloqueio
/bloˈkej.u/
substantivo
Origin
Francês
bloquer — obstruir, fechar
Overview
Meaning Now
- Ação ou efeito de bloquear; impedimento ou obstrução de algo.
- Operação militar ou naval destinada a isolar um local, impedindo o tráfego de mercadorias ou comunicações.
- Em contextos de psicologia ou computação, dificuldade temporária de realizar uma tarefa ou acessar informações.
Language path
Latim tardio → Francês antigo → Português
Earliest form
bloqueio
Earliest period
século XVII
Journey
O termo entrou no vocabulário militar europeu durante os grandes conflitos navais dos séculos XVII e XVIII, descrevendo o cerco a portos para estrangular a economia inimiga.
Evolution
- Línguas germânicas
*blokka
“tronco, massa de madeira”
Origem remota relacionada a um objeto que obstrui.
- Francês antigo
bloquer
“fechar, cercar”
- Português
bloqueio
“ação de bloquear”
Aparência tardia por influência direta do francês comercial e militar.
Connections
Word parts
bloque-
root
obstrução
-io
suffix
substantivação
Related across languages
Francês
blocus
bloqueio
Inglês
blockade
bloqueio
Explore next
Related to bloqueio
External references use DefinedTerm semantics.