cabine
/kaˈbi.ni/
substantivo
Origin
Latim tardio
capanna — cabana, choupana
Overview
Meaning Now
- pequeno compartimento fechado ou isolado, destinado a uma pessoa ou atividade específica
- espaço reservado para o comando de um veículo ou máquina
- pequeno cubículo para troca de roupa ou uso de banho
Literal older meaning
pequena cabana ou abrigo
Language path
Latim tardio → Francês antigo → Francês → Português
Earliest form
cabine
Earliest period
século XVII
Journey
A palavra evoluiu de termos rústicos para abrigo para designar compartimentos técnicos e funcionais em embarcações e, posteriormente, em veículos como trens, caminhões e aeronaves.
Evolution
- Latim tardio
capanna
“cabana”
Origem incerta, possivelmente de base pré-romana.
- Francês antigo
cabane
“pequeno abrigo”
- Francês do século XVII
cabine
“compartimento fechado”
Introduzido como empréstimo do italiano 'cabina'.
- Português moderno
cabine
“compartimento ou local de comando”
Connections
Word parts
cabin-
root
compartimento
-e
suffix
sufixo nominal
Related across languages
Inglês
cabin
cabana, cabine de navio
Italiano
cabina
cabine
Explore next
Related to cabine
External references use DefinedTerm semantics.