Skip to main content
Etymology

bondade

/bõ.ˈda.dʒi/

substantivo

Origin

Latim

bonus — bom

Overview

Meaning Now

  • Qualidade ou caráter de quem é bom; benevolência, generosidade.
  • Ato ou gesto caracterizado pela bondade; favor, mercê.

Language path

Latim → Português

Earliest form

bondade

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra deriva diretamente do substantivo latino 'bonitas', que evoluiu seguindo as regras fonéticas do português. O sufixo '-dade' é extremamente produtivo na língua para criar substantivos abstratos a partir de adjetivos.

Evolution

  1. Latim clássico

    bonus

    “bom”

  2. Latim vulgar

    *bonitatem

    “bondade”

    Acusativo da forma bonitas

  3. Galego-português

    bondade

    “virtude, benevolência”

Connections

Word parts

bond-

root

bom

-dade

suffix

indicador de qualidade ou estado

Related across languages

  • Espanhol

    bondad

    bondade

  • Francês

    bonté

    bondade

  • Italiano

    bontà

    bondade

Related words

Explore next

Related to bondade

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.