boxe
/ˈbɔks/
substantivo
Origin
Inglês
box — batida, golpe, caixa
Overview
Meaning Now
- Esporte de combate em que dois oponentes lutam usando apenas os punhos, protegidos por luvas.
- Espaço delimitado ou compartimento fechado, como em banheiros ou estábulos.
Language path
Francês antigo → Inglês → Português
Earliest form
box
Earliest period
século XVI
Journey
O esporte moderno conhecido como 'boxe' ou 'pugilismo' foi formalizado nas Regras de Queensberry no final do século XIX, mas o termo inglês 'box' para 'golpe' remonta ao período medieval, possivelmente derivado do germânico antigo relacionado a recipientes de madeira (caixas).
Evolution
- Inglês arcaico
box
“um golpe com a mão”
Originalmente referia-se ao ato de bater.
- Inglês do século XVIII
boxing
“esporte de luta com as mãos”
Formalização do esporte na Inglaterra.
- Português do século XX
boxe
“esporte de combate”
Empréstimo linguístico via francês ou inglês.
Connections
Word parts
boxe
root
luta de punhos
Related across languages
Francês
boxe
Inglês
boxing
boxe
Related words
Explore next
Related to boxe
External references use DefinedTerm semantics.