célibataire
/selibataʁ/
adjetivo / substantivo
Origin
Latim
caelebs — solteiro, não casado
Overview
Meaning Now
- Que não é casado; solteiro.
- Que vive num estado de celibato, habitualmente por opção ou convicção religiosa.
Language path
Latim → Francês
Earliest form
célibataire
Earliest period
século XVII
Journey
A palavra deriva de 'caelebs', que em latim designava tanto o solteiro quanto aquele que vivia sem cônjuge por viuvez. O termo moderno 'célibataire' consolidou-se no francês durante o século XVII, frequentemente associado a escolhas de vida conscientes ou obrigações religiosas.
Evolution
- Latim clássico
caelebs
“solteiro, viúvo ou celibatário”
- Latim tardio
caelibatus
“estado de solteiro”
Formação do substantivo abstrato
- Francês do século XVII
célibataire
“pessoa que permanece solteira”
Adaptado do radical latino para descrever o estado de vida
Connections
Word parts
caelib-
root
solteiro
-aire
suffix
relativo a ou que exerce
Related across languages
Português
celibatário
pessoa que vive em celibato
Espanhol
estado de solteiro
Explore next
Related to célibataire
External references use DefinedTerm semantics.