Skip to main content
Etymology

cais

/ˈkajs/

substantivo

Origin

Francês antigo

kai — cais, banco de areia, margem

Overview

Meaning Now

  • Estrutura construída à margem de um rio, lago ou mar, destinada ao embarque e desembarque de passageiros ou carga.
  • Lugar de atracação e ancoragem de embarcações.

Language path

Francês antigo → Português

Earliest form

cais

Earliest period

século XVI

Journey

O termo chegou ao português através das rotas comerciais marítimas, possivelmente via normando ou francês, para designar construções sólidas de pedra ou madeira que facilitavam a operação de navios, substituindo antigos ancoradouros naturais.

Evolution

  1. Gaulês

    *cai-

    “cerca, vala”

    Raiz celta provável

  2. Francês antigo

    kai

    “cais”

  3. Português antigo

    cais

    “cais”

    Empréstimo ou influência do francês/normando

Connections

Word parts

cais

root

estrutura de acostagem

Related across languages

  • Francês

    quai

    cais

  • Inglês

    quay

    cais

Explore next

Related to cais

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.