Skip to main content
Etymology

Candua

/kɐ̃.ˈdu.ɐ/

substantivo

Origin

Quimbundo

kandua — pequena panela ou vaso de barro

Overview

Meaning Now

  • Termo de origem ambunda utilizado para designar uma peça de cerâmica, especificamente uma panela ou recipiente de barro, comum em contextos culturais de Angola.

Literal older meaning

recipiente de barro

Language path

Kimbundu → Português

Earliest form

candua

Earliest period

século XX

Journey

A palavra reflete a influência das línguas bantas no português falado em Angola, integrando termos materiais da cultura tradicional para designar objetos domésticos de uso quotidiano.

Evolution

  1. Quimbundo arcaico

    kandua

    “objeto de cerâmica para cozinhar”

  2. Português angolano contemporâneo

    candua

    “panela de barro tradicional”

Connections

Related across languages

  • Umbundu

    ondjuwa

    vaso de barro (termo relacionado ou cognato)

Explore next

Related to Candua

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.