casa de Deus
/ˈka.zɐ dʒi ˈdewʃ/
locução substantiva
Origin
Latim
casa + Deus — habitação/cabana + divindade
Overview
Meaning Now
- Edifício destinado ao culto religioso, especialmente o templo cristão.
- A morada espiritual ou a presença divina.
- Expressão bíblica referindo-se a um local sagrado ou consagrado.
Literal older meaning
A casa pertencente a Deus.
Language path
Latim → Português
Earliest form
casa de Deus
Earliest period
Idade Média
Journey
Historicamente, o termo reflete a concepção de que o templo, a igreja ou o local de oração não é apenas um espaço público, mas a residência simbólica da divindade, derivando diretamente do conceito latino de 'Domus Dei'.
Evolution
- Latim clássico
casa Dei
“casa de Deus”
Expressão usada no contexto eclesiástico.
- Português arcaico
casa de Deus
“templo ou local sagrado”
Consolidação na língua vernácula.
Connections
Word parts
casa
root
habitação
de
other
preposição de posse
Deus
root
divindade
Related across languages
Espanhol
casa de Dios
casa de Deus
Francês
maison de Dieu
casa de Deus
Explore next
Related to casa de Deus
External references use DefinedTerm semantics.