Skip to main content
Etymology

Comoção

/ko.moˈsɐ̃w/

substantivo feminino

Origin

Latim

commotio, -onis — movimento, agitação

Overview

Meaning Now

  • Estado de forte agitação emocional ou psicológica.
  • Perturbação súbita na ordem pública ou coletiva.

Language path

Latim → Português

Earliest form

comocion

Earliest period

século XIV

Journey

O termo deriva do particípio passado do verbo latino 'commovere', que une o prefixo 'cum-' (com) ao verbo 'movere' (mover). Historicamente, foi utilizado para descrever desde o movimento físico até o tumulto social ou a comoção da alma.

Evolution

  1. Latim clássico

    commotio

    “movimento, agitação”

  2. Latim tardio

    commotione

    “agitação, desordem”

  3. Português antigo

    comocion

    “agitação, perturbação”

  4. Português moderno

    comoção

    “agitação emocional ou social”

Connections

Word parts

com-

prefix

junto, com

moção

root

movimento

Related across languages

  • Espanhol

    conmoción

    comoção

  • Francês

    commotion

    comoção, concussão

  • Inglês

    commotion

    agitação, tumulto

Explore next

Related to Comoção

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.