Skip to main content
Etymology

compromisso

/kõ.pɾu.ˈmi.su/

substantivo

Origin

Latim

compromissum — promessa mútua, acordo

Overview

Meaning Now

  • Obrigação assumida ou dever moral que alguém se compromete a cumprir.
  • Acordo, ajuste ou convenção entre duas ou mais partes.
  • Situação de engajamento ou empenho dedicado a uma causa ou objetivo.

Literal older meaning

promessa mútua

Language path

Latim → Português

Earliest form

compromisso

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra deriva do ato jurídico de submeter uma disputa a um árbitro (compromissum). Ao longo dos séculos, o termo expandiu-se da esfera jurídica estrita para as relações interpessoais e profissionais, denotando qualquer responsabilidade que exija empenho.

Evolution

  1. Latim clássico

    compromissum

    “acordo sobre uma disputa”

  2. Latim medieval

    compromissum

    “obrigação assumida”

  3. Português arcaico

    compromisso

    “ajuste, obrigação”

Connections

Word parts

com-

prefix

junto, com

promiss-

root

promessa

-o

ending

sufixo nominal

Related across languages

  • Espanhol

    compromiso

    acordo, obrigação

  • Francês

    compromis

    acordo, compromisso

  • Inglês

    compromise

    acordo, ajuste por concessões mútuas

Explore next

Related to compromisso

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.