computar
/kõ.pu.ˈtaɾ/
verbo
Origin
Latim
computare — contar, somar, calcular
Overview
Meaning Now
- Calcular, contar ou somar números ou valores.
- Processar dados eletronicamente por meio de um computador.
- Levar em consideração ou incluir em uma estimativa.
Literal older meaning
contar junto
Language path
Latim → Português
Earliest form
computar
Earliest period
século XIV
Journey
Derivado do latim 'computare', que une o prefixo 'com-' (reunião) ao verbo 'putare' (pensar/estimar). Historicamente, estava ligado a contabilidade e astronomia, adquirindo no século XX o sentido tecnológico específico relacionado ao processamento de dados por computadores.
Evolution
- Latim clássico
computare
“contar, calcular”
- Português antigo
computar
“contar, registrar”
- Português moderno
computar
“realizar cálculos, processar dados”
Evolução para o sentido tecnológico moderno
Connections
Word parts
com-
prefix
junto, com
put-
root
pensar, considerar
-ar
ending
sufixo de infinitivo verbal
Related across languages
Espanhol
computar, calcular
Inglês
compute
computar, calcular
Francês
computer
contar, calcular
Related words
Explore next
Related to computar
External references use DefinedTerm semantics.