Skip to main content
Etymology

concordância verbal

/kõ.koɾ.ˈdɐ̃.sja veɾ.ˈbaw/

substantivo feminino

Origin

Latim

concordantia — harmonia, acordo

Overview

Meaning Now

  • Relação de concordância gramatical pela qual o verbo se flexiona em número e pessoa para estar em conformidade com o seu sujeito.

Language path

Latim → Português

Earliest form

concordancia

Earliest period

século XIII

Journey

O termo deriva do latim 'concordare' (estar de acordo, literalmente 'unir os corações'). Na tradição gramatical latina e posteriormente na portuguesa, o conceito de 'concordância' foi sistematizado para descrever a dependência sintática necessária entre o núcleo do sujeito e o núcleo do predicado verbal, garantindo a clareza e a estrutura lógica da língua.

Evolution

  1. Latim clássico

    concordantia

    “acordo, harmonia”

  2. Português arcaico

    concordancia

    “acordo, união”

    Uso geral no sentido de harmonia.

  3. Português moderno

    concordância

    “relação gramatical entre termos”

    Especialização do termo na gramática normativa.

Connections

Word parts

con-

prefix

com, em conjunto

cord-

root

coração

-ância

suffix

qualidade ou estado

Related across languages

  • Espanhol

    concordancia

    acordo, concordância

  • Francês

    concordance

    concordância

  • Inglês

    concordance

    concordância, índice de palavras

Explore next

Related to concordância verbal

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.