corpo lento
/ˈkoɾ.pu ˈlẽ.tu/
locução adjetiva
Origin
Latim
corpus + lentus — corpo + pegajoso/flexível/lento
Overview
Meaning Now
- Que se move com velocidade reduzida ou que apresenta falta de agilidade física.
- Refere-se a um organismo ou entidade cujas reações ou movimentos são morosos.
Literal older meaning
Corpo que possui lentidão
Language path
Latim → Português
Earliest form
corpo lento
Earliest period
Século XIII
Journey
A combinação de 'corpo' (do latim 'corpus') com 'lento' (do latim 'lentus') reflete a percepção humana da inércia física. Na medicina antiga e na literatura, o 'corpo lento' era frequentemente associado ao temperamento fleumático, caracterizado por uma natureza mais calma ou inativa.
Evolution
- Latim Clássico
corpus lentus
“corpo flexível ou moroso”
O termo 'lentus' originalmente referia-se a algo tenaz ou flexível, evoluindo para o sentido de velocidade reduzida.
- Português Arcaico
corpo lento
“corpo pesado ou devagar”
- Português Moderno
corpo lento
“lentidão de movimentos”
Connections
Word parts
corpo
root
substância física ou organismo
lento
root
que tem pouca velocidade
Related across languages
Espanhol
cuerpo lento
corpo lento
Italiano
corpo lento
Explore next
Related to corpo lento
External references use DefinedTerm semantics.