Skip to main content
Etymology

cumuru

/ku.muˈɾu/

substantivo

Origin

Tupi

kumu'ru — semente aromática ou fruto

Overview

Meaning Now

  • Designação comum a várias plantas da família das leguminosas, especificamente do gênero Dipteryx, das quais se extrai a fava tonka.
  • Nome dado em certas regiões do Brasil ao fruto ou à semente aromática de árvores da família das fabáceas.

Language path

Línguas indígenas brasileiras (Tupi) → Português

Earliest form

cumuru

Earliest period

Século XVII

Journey

O termo é um exemplo da incorporação de nomes de flora nativa do Brasil ao vocabulário português durante o período colonial. O cumuru é valorizado historicamente pelo uso da fava tonka, que contém cumarina, usada em perfumaria e culinária.

Evolution

  1. Tupi clássico

    kumu'ru

    “semente aromática”

  2. Português colonial

    cumuru

    “espécie arbórea e sua fava”

    Adaptação fonética para a grafia portuguesa.

  3. Português moderno

    cumuru

    “Designação para Dipteryx odorata ou variedades similares”

Connections

Related across languages

  • Tupi

    kumu'ru

    semente ou fruto

Explore next

Related to cumuru

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.