Skip to main content
Etymology

Curadoria

/ku.ɾa.doˈɾi.ɐ/

substantivo

Origin

Latim

curare — cuidar, tratar, zelar

Overview

Meaning Now

  • Cargo ou função de curador.
  • O período durante o qual alguém exerce a curatela de bens ou de uma pessoa.
  • No contexto artístico ou museológico, a organização, seleção e gestão de um acervo ou exposição.

Literal older meaning

A função de cuidar ou zelar por algo ou alguém.

Language path

Latim → Português

Earliest form

curadoria

Earliest period

século XVI

Journey

O termo deriva do latim 'curare', que designava o dever de cuidar de algo. No Direito Romano, o 'curator' era encarregado de administrar os bens de alguém incapaz. Modernamente, o termo expandiu-se da esfera jurídica para a cultural, onde a curadoria de exposições envolve o cuidado intelectual e técnico com coleções.

Evolution

  1. Latim clássico

    curator

    “aquele que cuida ou administra”

    Origem do substantivo de agente.

  2. Latim medieval

    curatoria

    “o cargo ou a função de curador”

    Sufixação de -ia para designar ofício.

  3. Português antigo

    curadoria

    “tutela ou encargo administrativo”

Connections

Word parts

curad-

root

relativo a cuidado

-oria

suffix

indica cargo, função ou lugar

Related across languages

  • Espanhol

    curaduría

    cargo ou função de curador

  • Francês

    curatelle

    tutela jurídica

Explore next

Related to Curadoria

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.