custódio
/kuʃˈtɔ.dju/
substantivo
Origin
Latim
custos — guardião, vigilante
Overview
Meaning Now
- Aquele que tem a seu cargo a guarda, proteção ou vigilância de algo ou de alguém.
- Objeto litúrgico usado na Igreja Católica para expor a hóstia consagrada; ostensório.
Literal older meaning
aquele que guarda ou protege
Language path
Proto-Indo-Europeu → Latim → Português
Earliest form
custodio
Earliest period
Séc. XIII
Journey
A palavra reflete a estrutura administrativa e religiosa da Idade Média, onde a função de 'custódio' era vital tanto na guarda de castelos quanto na conservação de relíquias e objetos sagrados.
Evolution
- Latim Arcaico
custos
“guardião”
A raiz deriva de *kudh- (esconder/ocultar).
- Latim Clássico
custodia
“guarda/proteção”
Desenvolvimento do substantivo abstrato.
- Português Antigo
custodio
“guardião”
Adaptado sem acento gráfico nas fases iniciais da língua.
- Português Moderno
custódio
“guardião, protetor”
Padronização ortográfica com acentuação.
Connections
Word parts
custodi-
root
guarda
-o
ending
sufixo nominal de gênero masculino
Related across languages
Espanhol
custodio
guardião
Francês
custode
guardião
Explore next
Related to custódio
External references use DefinedTerm semantics.