vigilante
/vi.ʒi.ˈlɐ̃.tʃi/
substantivo
Origin
Latim
vigilans — vigilante, aquele que está acordado
Overview
Meaning Now
- Indivíduo que, sem autorização legal, assume a responsabilidade de manter a ordem e aplicar punições a quem considera transgressor.
- Pessoa que zela ou vigia algo.
Literal older meaning
aquele que vigia
Language path
Latim → Espanhol → Português
Earliest form
vigilante
Earliest period
Século XIX
Journey
O termo ganhou sua conotação moderna de 'justiceiro' nos Estados Unidos do século XIX, quando grupos de cidadãos formaram 'comités de vigilância' para combater o crime em áreas de fronteira onde a lei oficial era fraca ou inexistente. Com o tempo, a palavra passou a descrever tanto guardas profissionais quanto indivíduos que agem por conta própria fora da lei.
Evolution
- Latim Clássico
vigilare
“estar acordado, velar”
- Espanhol antigo
vigilante
“aquele que observa”
Utilizado para designar membros de grupos de defesa local.
- Inglês americano
vigilante
“membro de um grupo de justiça popular”
Popularizado no século XIX nos EUA para descrever grupos de 'vigilance committees'.
- Português moderno
vigilante
“agente de segurança ou justiceiro privado”
Connections
Word parts
vigil-
root
vigiar
-ante
suffix
agente ou executor
Related words
Explore next
Related to vigilante
External references use DefinedTerm semantics.