Skip to main content
Etymology

dados

/ˈda.dus/

substantivo

Origin

Latim

datum — dado, o que foi dado

Overview

Meaning Now

  • Objetos de formato cúbico, geralmente numerados de 1 a 6, utilizados em jogos de azar ou sorte.
  • Informações, fatos ou elementos que servem como base para um cálculo, análise ou tomada de decisão.

Literal older meaning

coisas dadas

Language path

Latim → Português

Earliest form

dados

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra deriva do particípio latino 'datum'. O sentido de cubo de jogar surgiu porque o dado era algo que 'se dava' ou 'lançava' à sorte. Na era moderna, o termo foi adotado pela ciência da computação para representar unidades de informação brutas (dados informáticos).

Evolution

  1. Latim clássico

    datum

    “o que é dado”

    Particípio passado de dare.

  2. Latim vulgar

    datus

    “coisa dada”

    Uso substantivado do particípio.

  3. Português arcaico

    dados

    “objetos de jogar”

    Referência aos objetos colocados na mão do jogador.

  4. Português moderno

    dados

    “informações ou cubos de jogo”

    Extensão semântica para o campo da informática e ciência.

Connections

Word parts

dad-

root

dar

-os

ending

plural

Related across languages

  • Espanhol

    dados

    dados

  • Francês

    données

    dados (informações)

  • Inglês

    data

    dados

Explore next

Related to dados

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.