Skip to main content
Etymology

deduzir

/de.du.ˈziɾ/

verbo

Origin

Latim

deducere — conduzir para baixo, derivar, retirar

Overview

Meaning Now

  • Concluir por meio de raciocínio lógico a partir de fatos ou premissas.
  • Subtrair, descontar ou diminuir uma quantia de um montante total.

Literal older meaning

conduzir para baixo

Language path

Latim → Português

Earliest form

deduzir

Earliest period

século 14

Journey

O verbo deriva do latim 'deducere', que originalmente descrevia o ato de 'guiar' ou 'trazer alguém para fora' de um local. Ao longo da Idade Média, o termo foi ampliado para o contexto contábil (retirar uma quantia) e lógico (retirar uma conclusão a partir de premissas).

Evolution

  1. Latim Clássico

    deducere

    “trazer de fora, retirar, deduzir”

  2. Latim Tardio

    deducere

    “subtrair; inferir”

    Evolução para os sentidos modernos

  3. Português Arcaico

    deduzir

    “subtrair; concluir”

Connections

Word parts

de-

prefix

movimento para baixo ou separação

duz-

root

conduzir, levar

-ir

ending

sufixo de infinitivo verbal

Related across languages

  • Espanhol

    deducir

    deduzir

  • Francês

    déduire

    deduzir

  • Inglês

    deduce

    deduzir

Explore next

Related to deduzir

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.