derli
/deɾˈli/
adjetivo
Origin
Inglês
Dursley — Nome de um local (vila) em Gloucestershire, Inglaterra.
Overview
Meaning Now
- Diz-se de algo que se assemelha a ou que é proveniente de um 'derli', termo frequentemente associado a um tipo de lã ou tecido de feltro de alta qualidade, historicamente derivado do inglês 'Dursley'.
- Refere-se, num contexto específico de têxteis antigos, a uma espécie de sarja ou tecido grosso de lã fabricado inicialmente na Inglaterra.
Literal older meaning
Tecido originário da vila de Dursley, no condado de Gloucestershire, Inglaterra.
Language path
Inglês antigo/médio → Português
Earliest form
Dursley
Earliest period
Século XVII
Journey
Durante os séculos XVII e XVIII, era comum que tecidos de lã fossem nomeados de acordo com o seu local de origem (como o 'oxford' ou 'dursley'). O 'derli' era um tecido valorizado pela sua durabilidade, frequentemente utilizado em vestuário de trabalho ou uniformes, antes de ser superado por novas técnicas de tecelagem industrial.
Evolution
- Inglês médio (século XIV)
Dursley
“Designação geográfica.”
Topónimo utilizado para identificar o local de produção.
- Século XVII
Dursley cloth
“Tecido de lã produzido em Dursley.”
Exportado para vários mercados europeus.
- Século XVIII/XIX
Derli
“Adaptação fonética para o português.”
O termo estabilizou-se como 'derli' em inventários de mercadorias em Portugal.
Connections
Word parts
derli
root
Tecido de lã
Related across languages
Inglês
Dursley
Topónimo de origem
Explore next
Related to derli
External references use DefinedTerm semantics.