Skip to main content
Etymology

desamparo

de.za'mpa.ɾu

noun

Origin

Portuguese

amparar — proteger, ajudar

Overview

Meaning Now

  • estado de falta de amparo ou proteção
  • situação em que alguém ou algo se encontra sem apoio

Literal older meaning

sem amparo

Language path

Latin → Old Spanish → Portuguese

Earliest form

desamparo

Earliest period

12th cent.

Journey

O termo aparece em textos medievais portugueses, derivado do verbo desamparar (do latim amparare).

Evolution

  1. 12th cent.

    desamparo

    “estado de falta de amparo”

  2. modern

    desamparo

    “situação de abandono ou falta de apoio”

    empréstimo a partir do verbo desamparar

Connections

Word parts

des-

prefix

negação

amparo

root

proteger, amparar

Related across languages

  • Spanish

    desamparo

    situação de falta de amparo

  • Italian

    desamparo

    stato di privazione di protezione

  • French

    déshabillement

    estado de privação de proteção (rare)

Explore next

Related to desamparo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.