desconectado
/dɛskoneˈkadu/
adjetivo
Origin
Latim
disconnectare — separar, desunir
Overview
Meaning Now
- Que não está conectado; que teve sua ligação interrompida.
- Que não possui sintonia, comunicação ou afinidade com algo ou alguém; isolado.
Literal older meaning
que não está junto ou ligado
Language path
Latim → Português
Earliest form
desconectado
Earliest period
século XX
Journey
O termo ganhou proeminência com o advento da tecnologia da informação e das telecomunicações, sendo utilizado inicialmente para descrever o estado de um aparelho físico sem link e, posteriormente, evoluindo para um sentido existencial ou social de alguém que não está alinhado com o ambiente ao seu redor.
Evolution
- Latim
disconnectere
“desatar, separar”
- Português antigo
desconectar
“separar elementos”
influência do radical 'conectar'
- Português moderno
desconectado
“estado de isolamento ou ausência de link”
Connections
Word parts
des-
prefix
negação ou reversão
conect
root
ligar, unir
-ado
suffix
sufixo de particípio
Related across languages
Inglês
disconnected
desconectado
Francês
déconnecté
desconectado
Explore next
Related to desconectado
External references use DefinedTerm semantics.