Skip to main content
Etymology

desvirado

/deʒ.viˈɾa.du/

adjetivo

Origin

Português

virar — girar, voltar, mudar de direção

Overview

Meaning Now

  • que não está mais virado ou voltado para uma direção; que foi colocado na posição correta ou original.
  • que saiu de uma condição de virado, revirado ou invertido.

Literal older meaning

de- (prefixo de reversão) + virado (particípio de virar)

Language path

Latim → Português

Earliest form

virado

Earliest period

século XVI

Journey

O prefixo 'des-' é amplamente utilizado no português para indicar a reversão de uma ação expressa pelo verbo original, uma estrutura comum desde as raízes latinas do idioma.

Evolution

  1. Latim

    gyrare

    “girar em círculo”

  2. Português Antigo

    virar

    “voltar, girar”

  3. Português

    desvirar

    “reverter a posição”

  4. Português Moderno

    desvirado

    “que foi colocado na posição normal”

Connections

Word parts

des-

prefix

negação ou reversão

vir-

root

radículo de virar

-ado

suffix

particípio passado

Related across languages

  • Galego

    desvirar

    desvirar

Related words

Explore next

Related to desvirado

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.