Skip to main content
Etymology

disparidade

/d͡ʒis.pa.ɾi.ˈda.d͡ʒi/

substantivo

Origin

Latim

disparitas, disparitatis — desigualdade

Overview

Meaning Now

  • Estado ou qualidade do que é desigual, diferente ou dessemelhante.
  • Diferença acentuada, falta de paridade ou equivalência entre elementos.

Literal older meaning

inequivalência

Language path

Latim → Português

Earliest form

disparidade

Earliest period

século XV

Journey

O termo deriva do latim 'dispar', composto por 'dis-' (prefixo de separação ou negação) e 'par' (igual). A entrada no português reflete a necessidade erudita de expressar estados de assimetria que não podiam ser traduzidos apenas por 'diferença'.

Evolution

  1. Latim clássico

    dispar

    “desigual”

  2. Latim tardio

    disparitas

    “estado de desigualdade”

  3. Português antigo

    disparidade

    “diferença”

Connections

Word parts

dis-

prefix

separação ou negação

par

root

igual

-idade

suffix

estado ou qualidade

Related across languages

  • Espanhol

    disparidad

    desigualdade

  • Francês

    disparité

    desigualdade

  • Inglês

    disparity

    desigualdade

Explore next

Related to disparidade

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.