disponha
/dis.ˈpõ.ɲɐ/
verbo
Origin
Latim
disponere — arrumar, colocar em ordem, distribuir
Overview
Meaning Now
- Forma conjugada do verbo dispor (ter à disposição, estar pronto para servir ou ser usado).
- Expressão de cortesia utilizada para responder a um agradecimento, equivalente a 'de nada' ou 'estou à disposição'.
Literal older meaning
que disponha (de mim/de algo)
Language path
Latim → Português
Earliest form
disponere
Earliest period
século XIII
Journey
A palavra evoluiu da ideia de organizar ou distribuir recursos para a noção de se colocar à disposição de alguém, tornando-se uma fórmula de polidez amplamente utilizada na lusofonia.
Evolution
- Latim
disponere
“distribuir, organizar”
Composto de 'dis-' (separação/distribuição) + 'ponere' (colocar).
- Português Antigo
dispor
“arranjar, preparar”
- Português Moderno
disponha
“esteja à vontade / de nada”
Uso elíptico da forma verbal no imperativo/subjuntivo.
Connections
Word parts
dis-
prefix
separação ou distribuição
ponh-
root
colocar
-a
ending
desinência verbal (3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo ou imperativo)
Related across languages
Espanhol
disponga
que disponha
Francês
disposer
dispor
Explore next
Related to disponha
External references use DefinedTerm semantics.