Em seu
/ẽ ˈsew/
locução prepositiva
Origin
Latim
in + suus — em + dele/dela/seu
Overview
Meaning Now
- Indica posse ou relação de alguém ou de algo em relação a ele, ela ou você.
- Indica um estado, lugar ou tempo em relação a um indivíduo ou objeto.
Literal older meaning
Contração da preposição 'em' com o pronome possessivo masculino singular 'seu'.
Language path
Latim → Português
Earliest form
en seu
Earliest period
século XIII
Journey
A combinação de preposições com pronomes possessivos é uma característica fundamental das línguas românicas que se consolidou na transição do latim vulgar para o português, facilitando a concisão das orações.
Evolution
- Latim Clássico
in suo
“no seu”
A base etimológica do possessivo latino 'suus'.
- Português Arcaico
en seu
“no seu”
Ortografia arcaica com 'n' em vez de 'm' final.
- Português Moderno
Em seu
“no seu”
Padronização gramatical contemporânea.
Connections
Word parts
Em
root
preposição de lugar ou estado
seu
root
pronome possessivo de terceira pessoa
Related across languages
Espanhol
en su
em seu/sua
Italiano
nel suo
no seu
Related words
Explore next
Related to Em seu
External references use DefinedTerm semantics.