Skip to main content
Etymology

Emeli

/e.mɛ.li/

nome próprio

Origin

Línguas germânicas

*amal- — trabalho, esforço

Overview

Meaning Now

  • Variante escandinava do nome próprio Amália ou Emília, frequentemente associada ao significado de 'trabalhadora' ou 'esforçada'.

Language path

Línguas germânicas → Línguas nórdicas → Português

Earliest form

Emeli

Earliest period

século XIX

Journey

O nome deriva da raiz gótica 'amal', que significava esforço ou trabalho. Foi amplamente difundido na Europa através de casamentos reais e da literatura, resultando em várias formas como Amália, Emília, Emily e a forma nórdica Emeli.

Evolution

  1. Proto-germânico

    *Amala

    “trabalhador”

  2. Antigo alto-alemão

    Amalia

    “dedicada ao trabalho”

  3. Sueco/Norueguês medieval

    Emelie

    “variante regional”

  4. Português moderno

    Emeli

    “nome próprio”

    adoção contemporânea

Connections

Related across languages

  • Alemão

    Amalie

    nome próprio

  • Inglês

    Emily

    nome próprio

Explore next

Related to Emeli

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.