empoar
/ẽ.pu.ˈaɾ/
verbo
Origin
Latim
pulvis, pulveris — pó, poeira
Overview
Meaning Now
- Cobrir de pó ou fazer algo tornar-se empoeirado.
- Cobrir-se de pó, geralmente pó de arroz ou talco para fins cosméticos.
Literal older meaning
tornar coberto de pó
Language path
Latim → Português
Earliest form
empoar
Earliest period
século XVI
Journey
O verbo deriva da necessidade de descrever a ação de espalhar partículas finas ou pó sobre superfícies, uma prática comum tanto no cuidado doméstico quanto na higiene e estética pessoal (como o uso de pó de arroz).
Evolution
- Latim
pulverare
“reduzir a pó, cobrir de pó”
- Português antigo
empoar
“cobrir de pó”
formado pelo prefixo em- + pó + sufixo verbal -ar
Connections
Word parts
em-
prefix
em, dentro
po-
root
pó
-ar
ending
sufixo de infinitivo
Related across languages
Espanhol
empolvar
cobrir de pó
Francês
épousseter
tirar o pó
Explore next
Related to empoar
External references use DefinedTerm semantics.