enfezado
/ẽ.fe.ˈza.du/
adjetivo
Origin
Português
en- + fez + -ado — Derivado de 'fez' (fezes), com a ideia original de que a má digestão ou problemas intestinais causavam o definhamento.
Overview
Meaning Now
- Que tem pouco crescimento, raquítico ou subdesenvolvido.
- Que demonstra irritação, mau humor ou está zangado.
Literal older meaning
Algo que foi afetado pelo efeito do fezes/fezes (antigamente associado a má nutrição ou definhamento).
Language path
Latim → Português
Earliest form
enfezado
Earliest period
século XVI
Journey
O termo está historicamente ligado a crenças médicas medievais onde a saúde física e o vigor de uma criança eram vistos como diretamente relacionados à eficiência da digestão e excreção. 'Enfezado' descrevia alguém cuja 'materia' (fezes) estava estagnada, impedindo o florescimento do corpo.
Evolution
- Latim
faex/feces
“resíduo, borra, fezes”
- Português arcaico
enfezar
“definhar, tornar-se raquítico”
Relacionado ao conceito de que o mal-estar intestinal impedia o crescimento
- Português moderno
enfezado
“raquítico ou irritado”
Evolução do sentido físico para o estado emocional
Connections
Word parts
en-
prefix
tornar-se
fez
root
fezes/resíduo
-ado
suffix
particípio
Related across languages
Espanhol
enfez
definhar (forma arcaica ou dialetal)
Explore next
Related to enfezado
External references use DefinedTerm semantics.