enfim
ẽˈfĩ
advérbio
Origin
Latim
in fine — no fim
Overview
Meaning Now
- indica o termo ou o fecho de uma sequência de eventos ou de um discurso.
- usado para encerrar uma conversa ou uma lista de argumentos de forma conclusiva.
- expressa impaciência ou o desejo de abreviar uma situação.
Literal older meaning
em fim
Language path
Latim → Português
Earliest form
en fim
Earliest period
século XIII
Journey
A palavra resulta da aglutinação da preposição 'em' com o substantivo 'fim' (do latim 'finis'). A união gráfica é um processo recorrente na língua portuguesa para termos que perderam a autonomia gramatical das suas partes constituintes quando usados em funções adverbiais.
Evolution
- Latim clássico
in fine
“no fim”
- Português arcaico
en fim
“no termo, finalmente”
escrito como duas palavras distintas
- Português moderno
enfim
“finalmente, concluindo”
aglutinação completa dos elementos
Connections
Word parts
en
prefix
em
fim
root
final, término
Related across languages
Espanhol
en fin
enfim
Italiano
infine
por fim
Explore next
Related to enfim
External references use DefinedTerm semantics.