engenhar
/ẽ.ʒe.ˈɲaɾ/
verbo
Origin
Latim
ingeniare — produzir por meio de engenho, inventar
Overview
Meaning Now
- Criar, inventar ou planejar algo através de engenho ou astúcia.
- Conceber um plano ou estratagema, muitas vezes com um objetivo oculto.
Literal older meaning
dotar de engenho ou capacidade técnica
Language path
Latim → Português
Earliest form
engenhar
Earliest period
século XIII
Journey
A palavra deriva da mesma raiz que 'engenho' e 'engenheiro'. Historicamente, o termo carregava a noção de astúcia ou engenhosidade na criação de máquinas ou planos estratégicos, refletindo a conexão medieval entre a habilidade técnica e a capacidade inventiva da mente humana.
Evolution
- Latim clássico
ingenium
“natureza inata, talento, gênio”
- Latim vulgar
ingeniare
“inventar, engendrar”
- Português antigo
engenhar
“criar, conceber com astúcia”
Connections
Word parts
engenho
root
capacidade inventiva, astúcia
-ar
ending
sufixo verbal de 1ª conjugação
Related across languages
Espanhol
engeniar
conceber, planejar
Francês
ingénier
engendrar (arcaico)
Italiano
ingegnare
inventar, esforçar-se
Explore next
Related to engenhar
External references use DefinedTerm semantics.