Skip to main content
Etymology

equidade

/e.ki.ˈda.dʒi/

substantivo

Origin

Latim

aequitas — igualdade, uniformidade, justiça

Overview

Meaning Now

  • Disposição de reconhecer imparcialmente o direito de cada um; justiça natural.
  • Qualidade de ser justo, equilibrado e imparcial, adaptando a aplicação da lei à especificidade do caso concreto.

Literal older meaning

igualdade, semelhança

Language path

Latim → Português

Earliest form

aequitas

Earliest period

século 13

Journey

O conceito de 'equidade' (aequitas) foi central no Direito Romano, servindo como um mecanismo para mitigar a rigidez das leis estritas (ius strictum) a fim de atingir um resultado mais humano e adaptado à realidade de situações específicas.

Evolution

  1. Proto-indo-europeu

    *aik-

    “dar, distribuir”

  2. Latim Clássico

    aequus

    “igual, plano, justo”

  3. Latim Tardio

    aequitas

    “justiça natural”

  4. Português Antigo

    equidade

    “justiça, imparcialidade”

    aparição em textos jurídicos medievais

Connections

Word parts

aequ-

root

igual

-idade

suffix

estado ou qualidade

Related across languages

  • Espanhol

    equidad

    justiça natural

  • Inglês

    equity

    justiça, valor patrimonial

  • Francês

    équité

    justiça, imparcialidade

Explore next

Related to equidade

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.