Skip to main content
Etymology

Escápula

/esˈkapulɐ/

substantivo

Origin

Latim

scapulae — pá, espádua, ombro

Overview

Meaning Now

  • Osso chato, largo e de formato triangular localizado na parte superior e posterior do tórax; omoplata.

Literal older meaning

pala ou pá

Language path

Latim → Português

Earliest form

scapula

Earliest period

Século XIV

Journey

O termo deriva do latim 'scapula', que originalmente se referia a uma 'pá' ou 'espádua'. A associação anatômica ocorre pela semelhança visual do osso com o instrumento de escavação utilizado na antiguidade.

Evolution

  1. Latim clássico

    scapula

    “omoplata”

  2. Latim tardio

    scapula

    “osso do ombro”

  3. Português arcaico

    scapula

    “omoplata”

    Utilizado em tratados de medicina.

  4. Português moderno

    escápula

    “osso do ombro”

Connections

Word parts

escápul

root

pala/pá

-a

ending

marca de gênero feminino

Related across languages

  • Francês

    omoplate

    escápula

  • Inglês

    scapula

    escápula

  • Italiano

    scapola

    escápula

Explore next

Related to Escápula

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.