Skip to main content
Etymology

Etelvino

/etewˈvinu/

substantivo próprio

Origin

Germânico

adal + win — nobre + amigo

Overview

Meaning Now

  • Nome próprio masculino de origem germânica.

Literal older meaning

Amigo nobre

Language path

Germânico → Latim medieval → Português

Earliest form

Adelvinus

Earliest period

Idade Média

Journey

Nomes iniciados em 'Etel-' ou 'Adel-' eram extremamente comuns entre a nobreza germânica e foram introduzidos na Península Ibérica através da influência dos povos visigodos.

Evolution

  1. Proto-germânico

    Aþalawiniz

    “Amigo nobre”

    Forma reconstruída da composição germânica.

  2. Latim medieval

    Adelvinus

    “Amigo nobre”

    Latinização do nome germânico.

  3. Português antigo

    Etelvino

    “Amigo nobre”

    Evolução do radical Adel- para Etel-.

Connections

Word parts

Etel

root

nobre

vin

root

amigo

o

ending

sufixo nominal masculino

Related across languages

  • Alemão

    Adalwin

    Amigo nobre

  • Inglês antigo

    Æthelwine

    Amigo nobre

Explore next

Related to Etelvino

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.