eunuco
/ewˈnuku/
substantivo
Origin
Grego antigo
eunouchos — guardião da cama
Overview
Meaning Now
- Homem castrado, geralmente empregado na guarda de haréns ou em cargos administrativos em cortes antigas.
- Indivíduo que, por castração ou deformação congénita, é desprovido de funções sexuais masculinas.
Literal older meaning
guardião da cama
Language path
Grego antigo → Latim → Português
Earliest form
eunouchos
Earliest period
Antiguidade clássica
Journey
Historicamente, eunucos desempenhavam papéis cruciais em impérios como o Persa, Bizantino e Otomano. Por não terem possibilidade de gerar herdeiros legítimos que pudessem reivindicar o trono, eram frequentemente considerados servidores mais leais e menos ameaçadores aos monarcas.
Evolution
- Grego antigo
eunouchos
“aquele que guarda a cama”
Composto de 'eunē' (cama) e 'echein' (ter/guardar).
- Latim clássico
eunuchus
“eunuco”
Empréstimo direto do grego.
- Português arcaico
eunuco
“eunuco”
Adaptação fonética do termo latino.
Connections
Word parts
eun-
root
cama
-ouchos
root
guardião/portador
Related across languages
Inglês
eunuch
eunuco
Espanhol
eunuco
Explore next
Related to eunuco
External references use DefinedTerm semantics.