Skip to main content
Etymology

excelência

/e.se.ˈlẽ.sja/

substantivo

Origin

Latim

excellere — sobressair, elevar-se

Overview

Meaning Now

  • Estado ou qualidade do que é excelente; superioridade ou perfeição.
  • Tratamento honorífico dado a altas autoridades, como embaixadores, ministros ou chefes de Estado.

Literal older meaning

O ato de elevar-se ou sobressair-se acima dos demais.

Language path

Latim → Português

Earliest form

excellencia

Earliest period

século XIV

Journey

O termo evoluiu da ideia latina de 'elevar-se' para um substantivo abstrato que descreve virtudes morais ou intelectuais, passando a ser usado no protocolo diplomático europeu a partir da Idade Média para denotar deferência a dignitários.

Evolution

  1. Latim clássico

    excellentia

    “superioridade”

  2. Latim vulgar

    excellentia

    “qualidade de ser excelente”

  3. Português antigo

    excellencia

    “qualidade superior; tratamento de honra”

  4. Português moderno

    excelência

    “estado de perfeição ou título de distinção”

Connections

Word parts

ex-

prefix

fora, para fora

cell-

root

elevar (de cellere)

-ência

suffix

qualidade ou estado

Related across languages

  • Inglês

    excellence

    excelência

  • Espanhol

    excelencia

    excelência

  • Francês

    excellence

    excelência

Explore next

Related to excelência

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.