Skip to main content
Etymology

extorsão

/eks.toɾ.ˈzɐ̃w/

substantivo feminino

Origin

Latim

extortio — ato de arrancar ou torcer para fora

Overview

Meaning Now

  • Ato de constranger alguém, mediante violência ou grave ameaça, para obter vantagem econômica indevida.
  • Ação de cobrar preço abusivo ou desproporcional; exploração.

Literal older meaning

torção para fora

Language path

Latim → Português

Earliest form

extorsio

Earliest period

século XIV

Journey

O termo deriva do verbo latino 'extorquere', composto por 'ex' (fora) e 'torquere' (torcer). O conceito jurídico consolidou-se na transição da Idade Média para a Moderna, descrevendo a pressão psicológica ou física aplicada a um indivíduo para que este abdique de seu patrimônio.

Evolution

  1. Latim clássico

    extortio

    “ato de extorquir”

  2. Latim vulgar

    extorsione

    “ação de exigir algo à força”

    Evolução do acusativo latino para as línguas românicas

  3. Português arcaico

    extorsom

    “coação para obtenção de bens”

  4. Português moderno

    extorsão

    “crime de constrangimento para vantagem indevida”

Connections

Word parts

ex-

prefix

para fora

torqu

root

torcer

-são

suffix

ação ou resultado

Related across languages

  • Inglês

    extortion

    extorsão

  • Espanhol

    extorsión

    extorsão

  • Francês

    extorsion

    extorsão

Explore next

Related to extorsão

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.