Skip to main content
Etymology

fantasia

/fɐ̃.ta.ˈzi.ɐ/

substantivo

Origin

Grego antigo

phantasia — aparência, visão, imaginação

Overview

Meaning Now

  • Faculdade de criar imagens mentais, ideias ou situações irreais; imaginação.
  • Traje característico usado em festas de carnaval ou eventos temáticos.
  • Peça musical de forma livre, não sujeita a regras rígidas de composição.

Literal older meaning

capacidade de representar (do grego phantasia)

Language path

Grego antigo → Latim tardio → Italiano → Português

Earliest form

fantasia

Earliest period

Século XIV

Journey

O termo deriva da raiz grega que designa a faculdade de tornar visível ou apresentar algo à mente. Ao longo do Renascimento, passou a designar tanto a criatividade artística livre quanto os delírios da mente. No Brasil, o sentido de 'traje carnavalesco' consolidou-se fortemente a partir da popularização dos bailes e desfiles de rua entre o final do século XIX e início do XX.

Evolution

  1. Grego antigo

    phantasia

    “aparição, visão”

  2. Latim tardio

    phantasia

    “imaginação, produto da mente”

  3. Italiano medieval

    fantasia

    “imaginação, capricho”

  4. Português antigo

    fantasia

    “imaginação, ilusão”

Connections

Word parts

fantas-

root

aparição

-ia

suffix

estado ou qualidade

Related across languages

  • Francês

    fantaisie

    fantasia, capricho

  • Inglês

    fantasy

    fantasia, ficção

  • Espanhol

    fantasía

    fantasia

Explore next

Related to fantasia

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.