felicidade
/feli.siˈda.dʒi/
substantivo
Origin
Latim
felicitas, felicitatis — fertilidade, sorte, sucesso
Overview
Meaning Now
- Estado de espírito caracterizado por contentamento, satisfação ou alegria intensa.
- Acontecimento ou situação que traz sorte, êxito ou prosperidade.
Literal older meaning
qualidade do que é fértil ou fecundo
Language path
Latim → Português
Earliest form
felicidade
Earliest period
século XIII
Journey
A raiz indo-europeia *dhe- (mamar, produzir) deu origem ao latim 'felix' (fértil, produtivo). Na mentalidade romana, a fertilidade da terra estava diretamente ligada à prosperidade e ao favor dos deuses, evoluindo semanticamente para o conceito abstrato de felicidade como bem-estar emocional.
Evolution
- Latim Clássico
fēlīcitās
“fertilidade, sucesso, boa sorte”
- Latim Vulgar
*fēlīcitātem
“boa sorte, ventura”
Acusativo da forma original
- Português Arcaico
felicidade
“boa fortuna, alegria”
Connections
Word parts
felic-
root
fecundo, fértil
-idade
suffix
estado ou qualidade
Related across languages
Espanhol
felicidad
felicidade
Francês
félicité
felicidade
Inglês
felicity
felicidade
Explore next
Related to felicidade
External references use DefinedTerm semantics.