Skip to main content
Etymology

fidelidade

/fi.de.li.ˈda.dʒi/

substantivo feminino

Origin

Latim

fidelitas — lealdade, fidelidade

Overview

Meaning Now

  • Qualidade ou característica de quem é fiel, leal ou constante em seus compromissos e afetos.
  • Observância rigorosa da verdade; exatidão na reprodução ou transmissão de algo.

Literal older meaning

Qualidade de quem tem fé ou lealdade

Language path

Latim → Português

Earliest form

fidelidade

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra deriva do conceito medieval de 'fidelitas', central nas relações de suserania e vassalagem, onde a lealdade era o vínculo fundamental de honra entre as partes.

Evolution

  1. Latim clássico

    fidelitas

    “lealdade”

  2. Latim vulgar

    *fidelitāte

    “fidelidade”

  3. Português antigo

    fidelidade

    “lealdade, vassalagem”

Connections

Word parts

fidel-

root

fiel, que tem fé

-idade

suffix

sufixo formador de substantivos abstratos

Related across languages

  • Espanhol

    fidelidad

    fidelidade

  • Francês

    fidélité

    fidelidade

  • Inglês

    fidelity

    fidelidade

Explore next

Related to fidelidade

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.