Skip to main content
Etymology

fofoca

/foˈfɔ.kɐ/

substantivo

Origin

Português

fofo — Possivelmente relacionado a algo 'oco' ou 'fofo', que produz som de ar ou ruído vazio.

Overview

Meaning Now

  • Dito, boato ou notícia sem comprovação espalhado de pessoa para pessoa.
  • Ato ou hábito de conversar sobre a vida alheia com o intuito de mexericar.

Language path

Português

Earliest form

fofoca

Earliest period

século XIX

Journey

O termo fofoca é um exemplo clássico da riqueza do léxico coloquial brasileiro. Embora existam teorias que sugerem uma origem em línguas bantas devido à repetição silábica característica (reduplicação), é mais provável que seja uma criação expressiva interna do português, alinhada a palavras como 'fofocar' ou 'fofocar-se', denotando o esvaziamento de uma informação séria (algo 'fofo', sem substância).

Evolution

  1. século XIX

    fofoca

    “Barulho, ruído ou mexerico.”

    Surgimento como termo coloquial no Brasil.

  2. século XX

    fofoca

    “Rumor, mexerico sobre a vida de terceiros.”

    Consolidação no léxico padrão do português brasileiro.

Connections

Word parts

fofoca

root

Termo de natureza expressiva ou onomatopaica.

Explore next

Related to fofoca

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.